Os ninhos de águia-careca estão ficando mais silenciosos à medida que os jovens se afastam e a migração de outono começa. Na Flórida, os primeiros sinais de uma nova temporada de nidificação já estão surgindo.
Shadow ficou acomodado no ninho de Big Bear por mais de uma hora na noite de terça-feira, proporcionando aos espectadores um belo e longo momento para observá-lo. Depois ele foi embora, e Kaydee apareceu logo em seguida.