O filhote de águia-marinha SE38 hesita em aceitar comida de Lady durante uma alimentação difícil no Sydney Olympic Park, mas a persistência dela acaba levando a um avanço promissor.
Um anzol preso a um peixe trazido pelo Dad cai sobre o pequeno SE37 no Sydney Olympic Park. O filhote está bem, mas o anzol desaparece no ninho, levando à suspensão temporária da transmissão ao vivo e a uma investigação.